ASUKA「いかなる恋愛的・個人的アプローチも拒否する」 迷惑行為で被害
日本時間30日、WWEスーパースターのASUKAが「いかなる恋愛的・個人的アプローチも拒否する」などとXのポストにて迷惑行為による被害を告白した。
I absolutely reject any romantic or personal approaches toward me.
There is absolutely no possibility for others to interfere in my private life.
午前4:38 · 2025年1月30日
私に対するいかなる恋愛的、個人的なアプローチも絶対に拒否する。
他人が私の私生活に干渉する可能性はまったくない。Please don’t have romantic feelings for me. It’s meaningless—100% pointless.
午前4:51 · 2025年1月30日
私に恋愛感情を抱かないでください。それは無意味-100％無意味です。I’ve been feeling in danger recently. I’ve already consulted the police.
At this rate, even if fans approach me at the airport or in the city, I will feel the possibility that something might happen, and it will scare me, making me unable to respond.
午前4:57 · 2025年1月30日
最近、危険を感じているんだ。警察にも相談済みです。
このままでは、空港や街中でファンの方に声をかけられても、何か起こりそうな気がして怖くて対応できない。
私生活は尊重されるべきであり、活動時間に限られた、許容された方法（観戦等）での接近しか許されるものではない。既に警察に相談済みとされているが、適切な対策の進行が必須となる。事態が収まり、活動に支障が出ないようになることを祈りたい。
ASUKAは日本時間29日、Xでの声にも考えを表明している。
Every time I achieve a victory or set a record, people desperately search for what I haven’t obtained yet and say, “You still don’t have this.” That system is endless, and I’m sick of it. I want them to stop obsessively looking for what I haven’t achieved. Their way of thinking is just too negative.
Was a WrestleMania win or loss ever considered a title like winning the Royal Rumble? This is just an issue that someone forcefully brought up against me.
It’s absolutely ridiculous.
午後6:32 · 2025年1月29日
私が勝利や記録を達成するたびに、人々は私がまだ手にしていないものを必死に探し、「あなたはまだこれを持っていない 」と言う。そのシステムは終わりがなく、私はうんざりしている。私が達成できていないことを執拗に探すのはやめてほしい。彼らの考え方はネガティブすぎる。
レッスルマニアの勝敗がロイヤルランブル優勝のようなタイトルと見なされたことがあっただろうか？これは誰かが私に対して強引に持ち出した問題に過ぎない。
まったく馬鹿げている。
SNS社会が当たり前となり、選手には“応援”以外の声もストレートに届くようになっている。この問題もまた万国共通でもある。
なおASUKAは2024年5月から欠場し、膝手術とリハビリで試合から遠ざかっている。まもなくの復帰が期待されている。
